เรื่องราวของนักสืบสายโหดเถื่อน "มาซอกโด" ที่กลับมาร่วมปฏิบัติการครั้งใหม่กับทีมอีกครั้ง หลังจากได้รับภารกิจให้ลงพื้นที่ไปสืบสวนในประเทศเวียดนาม เพื่อเสาะหาตัว "คังแฮซัง" ฆาตกรต่อเนื่องจากเกาหลีที่ยังแอบหลบหนี เพื่อนำตัวส่งผู้ร้ายข้ามแดน แต่ภารกิจครั้งนี้กลับไม่ง่ายอย่างที่เขาคาดหวังเอาไว้จริงๆ เมื่อมันกลายเป็นสงครามการล้างแค้น อีกทั้งการอยู่ในต่างแดนทำให้อำนาจในการจัดการของเขาต้องมีข้อจำกัด แต่มาซอกโดไม่ยอมปล่อยวายร้ายลอยนวลแน่นอนไม่ว่ามันจะอยู่ที่ใดในโลกก็ตาม