เรื่องราวความรักและชีวิตของสาวโรงงาน "ซู่เฟิน" และอาจารย์หนุ่ม "จางจงเหลียง" ท่ามกลางช่วงเวลาแห่งความรุนแรงและการเปลี่ยนแปลงในเซี่ยงไฮ้ปีค.ศ. 1947 จางจงเหลียงได้เข้าร่วมกับกลุ่มต่อต้านรัฐบาล ทำให้ครอบครัวของเขาต้องถูกทางการกวาดล้างจนต้องหลบหนีไปคนละทิศทาง ซู่เฟินต้องดูแลทั้งลูกน้อยและแม่สามีอย่างยากลำบากเพียงหวังว่าวันนึงจะได้พบกับสามีที่รักอีกครั้ง