เรื่องราวความรักความสัมพันธ์ของสองพี่น้อง ในยุคที่ญี่ปุ่นกำลังอยู่ในภาวะสงครามในสงครามโลกครั้งที่ 2 "เซตะ" เด็กหนุ่มวัยสิบสี่ปีต้องคอยดูแล "เซซึโกะ" น้องสาววัยสี่ขวบ เนื่องจากพ่อและแม่เสียชีวิตไปในช่วงสงคราม ทั้งสองจำต้องไปอาศัยอยู่กับป้าซึ่งไม่เต็มใจที่จะรับดูแลเด็กทั้งสองในช่วงข้าวยากหมากแพง เมื่อทั้งสองทนนิสัยของคุณป้าไม่ไหวจึงหนีออกมาอาศัยในเหมืองเก่าเพียงลำพังสองคน เซตะพยายามดูแลน้องสาวเท่าที่เด็กอายุสิบสี่จะทำได้พร้อมความหวังที่จะผ่านพ้นสงครามนี้ไปให้ได้