เพราะความรักนั้นมีวันหมดอายุ แต่ไม่ใช่ทุกคนจะรับได้เมื่อวันนั้นมาถึง

เรื่องราวของเจ้าหน้าที่ตำรวจสองนายที่ตกอยู่ในสถาณการณ์แห่งความรักแบบเดียวกัน เจ้าหน้าที่ตำรวจ “223” (ทาเคชิ คาเนชิโร) หลังจากที่ถูก “เมย์” แฟนสาวบอกเลิกในวันที่ 1 เมษายน เขาซื้อสับปะรดกระป๋องซึ่งเป็นของโปรดของเธอไปสะสมทุกวันวันละกระป๋องจนกว่าเธอจะกลับมา หรือไม่ก็จนกว่าที่จะไม่มีสับปะรดกระป๋องที่หมดอายุวันที่ 1 พฤษภาคมซึ่งตรงกับวันเกิดของเขาให้ซื้อกินอีก เจ้าหน้าที่ตำรวจอีกนาย “663” (เหลียงเฉาเหว่ย) ซื้อสลัดให้แฟนสาวที่เป็นแอร์โฮสเตสกินทุกวันจากร้านฟาสต์ฟูดแห่งหนึ่ง ต่อมาเขาถูกแฟนสาวทิ้งไป เขาไม่รู้ตัวเลยว่า “อาเฟย” (เฟย์ หว่อง) น้องสาวเจ้าของร้านฟาสต์ฟูดหลงรักเขามานานแล้ว ในคืนอันโดดเดี่ยว ตำรวจทั้งคู่ต่างไม่รู้ตัวเลยว่า “ความรักครั้งเก่าที่หมดอายุ” ไปแล้ว อาจจะเป็น “จุดเริ่มต้นของความรักครั้งใหม่” ที่มาแบบไม่ทันตั้งตัวก็เป็นได้…